О значении жестов в разных культурах

Если вы любите путешествовать, то вам просто необходимо вооружиться информацией о том, что означают уже знакомые нам жесты в других культурах.

Давно известный всем жест «о’кей» в разных культурах интерпретируется по-своему. В англоговорящих странах, например, он означает одобряющий жест, жители Франции так показывают негативные эмоции, а вот в Бразилии такой жест считается даже вульгарным.

Жест, когда мы поднимаем большой палец вверх, имеет много совершенно разных значений. В Европе он помогает автостопщикам остановить попутный транспорт, или же сказать кому-то, что «все хорошо», ну а, дернув руку вверх за плечо - «да пошел ты!». Жители мусульманских стран этот жест считает неприличным.

Отрицая что-то, покачивая головой из стороны в сторону, мы будем поняты в большинстве стран Европы, но в Греции, Болгарии и Индии это означает «да», и наоборот. У неаполитанцев отрицающий жест - закинутая вверх голова в сочетании с оттопыренной нижней губой.

Американцы, немцы, французы, итальянцы и русские имеют обыкновение вертеть указательным пальцем у виска, что означает: «Безумная идея!», но для голландцев это означает, что кто-то сказал нечто остроумное.

Жест в виде рогов, образованных указательным пальцем и мизинцем, служит итальянцам средством от сглаза. Француз же примет этот жест как оскорбление и желание назвать его рогоносцем.

Выставленный средний палец руки сегодня известен почти во всем мире, и все благодаря кино. Такой жест почти во всех культурах считается неприличным. В Таиланде и Японии, например, его воспримут в качестве предложения полного спектра интимных услуг.

Если мужчина становится перед девушкой на колено, это, как правило, означает о его намерении сделать ей предложение руки и сердца. Впрочем, это распространено практически во всем современном обществе. У нас же, к примеру, мужчины стараются сделать предложение девушке в ресторане, следуя за американской манерой. Это действительно выглядит красиво и благородно.

Очень разнообразны жесты приветствия и прощания. Самым распространенным и привычным для нас знаком приветствия является рукопожатие. Однако в мире существует еще много вариантов приветствия. Японцы предпочитают поклоны, трутся носами в Лапландии, хлопают в ладоши в Замбези, в Таиланде соединяют ладони и прикладывают к голове или груди, восклицая «вай», а австралийские аборигены встречают друг друга танцами.

Прощаясь, европейцы, машут поднятой вверх ладонью, в свою очередь американец понимает это как «иди сюда». В США, прощаясь, держат ладонь горизонтально, слегка ее поднимая. Жители Андаманских островов, прощаясь, подносят ладонь собеседника к своим губам и слегка дуют на нее.

Можно долго описывать особенности разных культур, но вывод очевиден: используя уже привычные нас жесты за пределами родной страны, надо быть осведомленными об особенностях культуры других народов, чтобы не попасть в неловкую ситуацию.